Sunday, 18 September 2016

Sapate 18 Sept, 2016

Nomipa 14:13–19; ‘Ekisoto 13:21; 15:14; 20:5; 32:11–14; 34:6,9; Saame 106:23 


Nomipa 14:13-19
“(13) Pea fakatau folofola ange ‘e Mōsese ki he ‘Eiki, Pea tā ‘e fanongo ki ai ‘a e kakai ‘Isipite, he na‘a ke ‘omi ‘a e kakai ni mei honau lotolotonga ‘aki ho māfimafi; (14) pea te nau tala ki he nofo he fonua ni. Kuo nau fanongo ko koe, Sihova, ‘oku ‘i he lotolotonga ‘o e kakai ni; tokua ko e femātaaki ho‘o hā, Sihova, kiate kinautolu, pea ko ho ‘Ao ē ‘oku malu ‘aki kinautolu, pea ‘oku ke hā‘ele mu‘omu‘a kiate kinautolu, ‘i ha pou-‘ao, ‘aho, mo e pou-afi, po‘uli. (15) Pea kapau leva te ke tāmate‘i ‘a e kakai ni ‘aki ha fo‘i tā, pea ko e ngaahi kakai kuo fanongo ki ho ongoongo te nau lea, ‘o pehē, (16) Koe‘uhi ā na‘e ‘ikai lava ‘e Sihova ke fakahū ‘a e kakai ki he fonua na‘a ne fuakava ai kiate kinautolu, ko hono ō ia kuo ne tāmate‘i ai kinautolu ‘i he toafa. (17) Ko ia, tauange ā ke kaukaua ‘a e ivi ‘o ‘Ātonai, ‘o hangē ko e folofola na‘a ke fai, ‘o pehē, Ko Sihova Tuai-ki-he-houhau, pea Fonu-‘i-he-kelesi. (18) ‘Oku ne fakamolemole ‘a e kovi mo e talangata‘a, kae ‘ikai ‘aupito te ne faka‘atā ‘a e halaia. ‘Oku ne ‘eke ‘a e kovi ‘a e mātu‘a ki he fānau, ‘o a‘u ki he tolu mo e faa‘i to‘utangata. (19) Fakamolemole mu‘a ‘a e kovi ‘a e kakai ni, ‘o taau mo ho‘o mohu kelesi, pea ke hoa mo ho‘o fa‘a fakamolemole, talu mei ‘Isipite ‘o a‘u mai ki heni.”

'Ekisoto 13:21

"(21) Pea na‘e hā‘ele mu‘omu‘a ‘a Sihova kiate kinautolu, ka ‘aho ‘i ha pou ‘ao ke taki hala, ka po‘uli ‘i ha pou afi ke fakamaama kiate kinautolu; koe‘uhi ke nau fononga ‘aho mo po‘uli."

'Ekisoto 15:14

"(14) Kuo fanongo ‘a e ngaahi kakai–‘oku nau ilifia: Kuo puke ‘i he tete ‘a e nofo Filisitia."

'Ekisoto 20:5

"(5) ‘Oua te ke hū ki ai, pea ‘oua te ke tauhi ki ai, he ko Au Sihova ko ho ‘Otua ko e ‘Otua fua‘a au; ‘oku ou ‘eke ‘a e kovi ‘a e mātu‘a ki he fānau, ‘o a‘u ki he tolu mo e faa‘i to‘utangata, ‘a kinautolu ‘oku fakafili mai;"

'Ekisoto 32:11-14

"(11) Pea fai ‘e Mōsese ke fakamokomoko ki he finangalo ‘o Sihova ko hono ‘Otua, ‘o ne pehē, Ko e hā ‘oku kakaha pehē ai ‘a e tuputāmaki ‘a e ‘Afiona ki ho‘o kakai, ‘a ia na‘a ke taki mai mei ‘Isipite; ‘aki ‘a e ivi lahi mo e nima mālohi! (12) Koe‘uma‘ā ke lea ‘e he kau ‘Isipite, ‘o pehē, Tā ko e mala na‘a ne taki atu ai kinautolu, ke fakapoongi kinautolu ‘i he mo‘unga, pea ke faka‘auha kinautolu mei he funga ‘o e kelekele. ‘Ē, ke lolou mu‘a ‘a e kakaha ‘o ho houhau, pea liliu ‘a e mala ki ho kakai. (13) Manatu kia ‘Epalahame, kia ‘Aisake mo ‘Isileli, ko ho‘o kau tamaio‘eiki, ‘a ia na‘a ke fuakava kiate kinautolu ‘i he ‘Afiona, ‘o ke folofola ki ai, ‘o pehē, Te u fakatokolahi homou hako ke tatau mo e ngaahi fetu‘u ‘o e langi, pea ko e fonua ni kotoa kuo u lea ki ai, te u ‘atu ia ki homau hako, pea te nau tofi‘a ‘aki ‘o ta‘engata. (14) Pea na‘e fakatomala ‘a e ‘Eiki ‘i he mala na‘a ne pehē ke fai ki hono kakai."

'Ekisoto 34:6,9

"(6) ‘Io, na‘e hā‘ele ange ‘a e ‘Eiki ‘i hono ‘ao, ‘o ne folofola, Ko Sihova, ‘a Sihova ‘Otua, ‘Alo‘ofa mo Anga lelei, Tuai ki he Houhau, pea Fonu ‘i he Kelesi mo e Mo‘oni; (9) Pea ne pehē, ‘Ēī, kapau leva kuo u ta‘imālie ‘ofa ‘i ho ‘ao, ke hā‘ele mu‘a ‘a e ‘Afiona ‘i homau lotolotonga; he ko e kakai kia kekeva ia; pea fakamolemolea ‘emau kovi mo ‘emau angahala, pea ke ma‘u ‘a kimautolu mo‘o tofi‘a."

Saame 106:23

"(23) Ko ia na‘a ne lau honau faka‘auha, Ka ne ta‘e‘oua ‘a Mōsese kuo ne filia. ‘Ene tu‘u ‘i he ava ke talia, ‘O fakaheke hono houhau mei he faka'auha"

Ko e hüfia lotoma’ulalo, na’e fai ‘ e Mosese ma’a ‘Isileli´. He kuo hanga ‘e he’enau ngaahi angahalaˊ, ‘o foa’i ‘a e ava fakamate´, ‘i he holisi ko honau malu’i´, pea ko e faka’auhaˊ kuopau ‘e hoko kia kinautolu, he kapau na’e tu’uvaha’a pë, ‘a Mosese ia. Ka ‘i heni,ˊ ko e taipe ia ‘o Kalaisi, ‘i He’ene hüfia, Hono kau fakatangaˊ, pea na’a Ne lotu ma’a kinautolu, neongo ‘enau ngäue’aki Ia, ke ‘omi ha sipinga ‘o ‘Ene puleˊ (Matiu 5:44). ‘Oku talamai ‘e Sīsū kiate kitautolu, ke ‘oua ‘e totongi fetongi ‘a e kovi ‘oku fai mai´. ‘Oku tauhi kitautolu ‘e Sīsū, mei hono fai ‘a e laoˊ ‘aki pë hotau nima´, kae ‘aki ‘a e ‘ofa, mo e lotu, ma’a hotau ngaahi fili´, pea ke tau lava ‘o ikuna’i ‘a e koviˊ ‘aki ‘a e lelei´. 

Ko e kau Falesiˊ, ‘oku nau faitotonu kiate kinautolu ‘oku ‘ofa atu ki ai´, pea ‘ofa maiˊ ke nau ‘ofa ki ai (Levitiko 19:18). Ko Levitiko ia, ke ‘ofa’i hotau kaunga’api´, ‘o hangë ko ‘ete ‘ofa kiate kita´, ka ‘ia (Saame 139:19 – 22, Saame 140:9 – 11) ‘oku ‘uhinga ia, ke nau fehi’a ki honau ngaahi filiˊ. Ka ‘oku pehë ‘e Sīsū ia, ke tau ‘ofa’i hotau ngaahi filiˊ, kapau ke ‘ofa’i hotau ngaahi filiˊ, mo fai lelei kiate kinautolu, ‘oku tau fakahaa’i, ko Sīsū ‘oku ‘Eiki ‘i he’etau mo’ui´. ‘Oku malava pë ‘eni, ‘iate kinautolu, kuo nau foaki kakato kinautolu, ki he ‘Otua´, he ko Ia tokotaha pë, te Ne lava ‘o fakahaofi ‘a e kakai´, mei he siokita fakanatula´. Kuopau ke tau falala ki he Laumälie Ma’oni’oni´, ke Ne tokoni’i kitautolu, ke tau fakahaa’i ‘a e ‘ofaˊ, kiate kinautolu, ‘oku ‘ikai fai ha ongo’i ‘ofa ki ai´. Ko ia ‘a e Mo’ui Fo’ouˊ, ko e mo’ui pë ia ‘oku finangalo ‘a e ‘Otuaˊ ke mo’ui ‘aki ‘e Hono kakai´. ‘Oku ‘ikai ko e mo’ui, ‘oku tau feinga’i ‘aki hotau ivi, mo mafai, ka ko e ‘Otuaˊ ‘iate kitautolu, ‘i Hono Laumälie Ma’oni’oni´, tu’unga ‘i he’etau tui kia Kalaisi´. 

Pea tau ma’u leva ‘a e me’a’ofa fungani ko ia´, ke Ne ‘omi ‘a e mo’ui fo’ou ko ia´, ‘oku ‘ikai ma’u ia ‘e māmani, ke tau ‘ofa’i ‘aki ‘a hotau ngaahi filiˊ, pea mo e kakai kotoa pē, ‘a ē ‘oku nau faka’amua, ke nau mamata mai, ‘i he mo’ui ‘ofa ‘a e ‘Otua´. Ko ia, fai ‘a e mo’ui ‘a e ‘Otuaˊ ‘i ho’o tu’u ‘ia Kalaisi´.

1 comment:

  1. Fakafe'iloaki 'e ko Misisi mo Sir
    Ko e ha ho'o palani?
    'Oku faingata'a ke ke fakatupulaki pe kamata ho'o pisinisi. 'Oku lelei ho'o polokalama ka 'oku 'ikai tali 'e he pangikee ke ma'u ha no. 'Oku 'i ai ha 'uhinga lelei ki ha kakai lalahi 'oku fie ma'u ke nau no ha pa'anga. 'Oua na'a fakatoloi e 'osi ho'o ngaue. Ma'u e maaka 'o e noo, ki'i fetu'utaki vave mo e fakapapau'i 'i he houa 'e 72 'i ha ngaahi tu'unga faingofua pe 'o e 3%. Ka 'i ai ha kole pe, kataki 'o fetu'utaki mai kiate kimautolu ki ha fakamatala lahi ange pea te ke fiemalie kakato. ( georges.matvinc@gmail.com )

    I-meili: georges.matvinc@gmail.com

    ReplyDelete