Fakamaau
1: 29-36; Siosiua 15:3; 16:10
Fakamaau 1:29-36
"29Ko ‘Ifalemi foki na‘e ‘ikai te nau kapusi ‘a e kau Kēnani na‘e nofo ‘i Kēseli; ka ka nonofo ai pē mo kinautolu ‘a ha‘a Kēnani ‘i Kēseli. 30Ko Sepulone na‘e ‘ikai te ne kapusi ‘a e kakai ‘o Kitaloni, pe ko e kakai ‘o Nahaloli; ka na‘e nonofo mo kinautolu ‘a ha‘a Kēnani, ‘o tali fatongia.
31Ko ‘Āseli na‘e ‘ikai te nau kapusi ‘a e kakai ‘o Ako, mo Saitoni, mo ‘Akilapi, mo ‘Akisipi, mo Hēlipa, mo ‘Āfiki, mo Lēhopi; 32ka ‘oku nonofo ‘a e kau ‘Āseli mo ha‘a Kēnani, ‘a e kainanga ‘o e fonua: he na‘e ‘ikai te nau kapusi kinautolu.
33Ko Nafitalai na‘e ‘ikai te nau kapusi ‘a e kakai ‘o Pete-semesi, pe ko e kakai ‘o Pete-‘ānati; ka na‘a ne nofo ‘i he lotolotonga ‘o ha‘a Kēnani, ko e kainanga, ‘o e fonua: ka ko e kakai ‘o Pete-sēmesi mo Pete-‘ānati na‘a nau tali fatongia kiate kinautolu.
34Pea na‘e loki ‘e ha‘a ‘Āmoli ‘a ha‘a Tani ki he mo‘unga; he na‘e ‘ikai te nau tuku kinautolu ke ‘alu hifo ki he fonua ‘i lalo; 35pea na‘e pau ‘a ha‘a ‘Āmoli ke nofo ‘i he mo‘unga ko Hēlesi, mo ‘Esialoni, pea mo Sa‘alipimi: ka na‘e mamafa ‘a e nima ‘o e fale ‘o Siosifa, ko ia na‘a nau tali fatongia.
36Pea ko e ngata‘anga ‘o ha‘a ‘Āmoli na‘e fai mei he Hakenga ‘o ‘Akelapimi, pea mei he Makatu‘u ‘o fai hake."
Fakamaau
1:29 “Ko
ʻIfalemi foki naʻe ʻikai te nau kapusi ʻa e kau Kenaní. “ʻOku mahio pe mei heni
ko e matakali ki he matakali ʻo ʻIsilelí ʻa ʻenau taʻemaaʻusia ʻa e fekau ʻa e ʻOtuá,
ke nau kapusi ʻa e kau Kenani koví mei honau fonuá, pea tau tokangaʻi ai pe ʻa
e ngaahi vaivai fakaetangata ke fai ʻa e talangofua kakato ki he ʻOtuá. He ʻomai
ʻa e folofola ʻa e ʻOtuá ʻoku toe ʻi ai pe ʻa ʻetau fakakaukau ʻa kitautolu ʻo
fepaki ia mo e tuʻutuʻuni ʻa e ʻOtuá. ʻOku hala fakalaumalie ia, ke tau fai ʻetau
laú mo ʻetau fakakaukau ʻa e efú, kae tuku ʻo taʻetokangaʻi ʻa e tuʻutuʻuni ʻa
e fuʻu ʻOtuá, ʻokú ne mafua ʻa e meʻa kotoa pē. Ko e moʻui fakapelepeleʻi ko e ʻofa
he fiemalie, mo e ngaahi lelei ʻo e māmani ko ení, ko e fakatouʻosi, ko e tupu
pe mei hono pusiaki ʻa e taʻetuí. Ko e tokolahi ʻo e kau angahalá ʻoku nau pehē
te nau lava ʻo hola mei he haʻi ʻa Setané ʻoku fihia ai, pea ko hono puleʻanga
fakaʻosí ʻoku koviange ia, ʻi he ʻuluakí. ʻOku tokolahi ha kau tui ʻoku nau
kamata lelei honau pikoʻi ʻo nau tupu hake ai pe he fakataʻetaʻekuhaá mo e
manavahē ki he kolosí. Ko ʻenau kelesi ko e tuletule mo ʻenau holi ke fakafoʻou.
ʻOku nafu kinautolu ʻe Setane ʻaki ʻa e ngaahi ʻahiʻahi feʻunga mo e toe
pukepuke ki māmani. ʻOkú ne ʻomi ʻa e ongoʻi halaia ki honau konisenisi mo
lotomamahi ki honau ngaahi lotó mo taʻefalalaʻanga honau ngaahi ʻulungaangá.
Kuo tau fakatokangaʻi ʻa e ngāue ʻoku fai ʻe he filí ki he kau lotu tokolahi,
pea pehē ki he ngaahi matakali ʻo ʻIsileli ʻi heʻenau talangatʻá, ke kapusi ʻa
e kau Kenaní kituʻa. ʻI heni ko Ifalemi (v29) Sepulone (v30) Aseli (v.31)
Nafitalai (v.33) mo Tani (v.34) naʻe ʻikai ke nau fai ki he meʻa naʻe fekau ʻe
he ʻOtuá kiate kinautolú. Te tau sio ki he vahe 2, pea pehē ki he toenga ʻo e
Tohí ni, ki he ola ʻo e moʻui naʻe maʻu ʻe ʻIsilelí. Ko e kakai ia naʻa nau
tafoki kinautolu ki he ngaahi ʻotua ʻo e kau Kenaní mo liʻekina ʻa e ʻEikí. Naʻe
fakapapauʻi pē ʻe he kau Kenaní te nau nofo kinautolu ʻi he fonuá, ko ʻenau
fakafalala pe ki heʻenau meʻatau maʻolunga v.19. Ko hono veteʻanga ʻo e faingataʻá ni ko hono ʻai pe ʻa e tui ʻo ʻIsilelí
ke moʻoni mo kakato.
No comments:
Post a Comment