Falaite 28 'Epeleli, 2017

Teutalonome 14:11-20; Levitiko 11:13-19

Teutalonome 14:11-20

"11‘Ilonga ha manupuna ma‘a te mou kai ia. 12Ka ko e ni‘ihi eni ‘e ‘ikai te mou kai ko e ‘īkale, mo e fesifesihui, mo e ‘osipalei; 13mo e kaite, mo e faokona, mo e fa‘ahinga taia; 14ko e fa‘ahinga lēveni kotoa pē; 15mo e ‘ositalesi, mo e toamasi, mo e tala, mo e ha‘a haoke; 16mo e lulu, mo e lulu lahi, mo e ipisi; 17mo e pelikani, mo e vulitua, mo e komolani; 18mo e sitoake, mo e ha‘a motuku, mo e hupo, mo e peka. 19Ka ko e fa‘ahinga totolo kotoa pē ‘oku kapakau ‘oku ta‘ema‘a kiate kimoutolu: ‘e ‘ikai kai ia. 20‘Ilonga ha manu kapakau ‘oku ma‘a, te mou kai ia."

Levitiko 11:13-19

"13Pea ‘i he fa‘ahinga manu kapakau ko eni ia te mou fakalielia‘ia ai; ‘e ‘ikai kai: ko e fa‘ahinga fakalielia; ko e ‘īkale, mo e fesifesihui. 14Mo e ‘osipalei; mo e kaite mo e ha‘a fao kona: 15ko e fa‘ahinga lēveni kotoa pē; 16pea mo e ‘ositalesi mo e ta‘amasi mo e tala mo e ha‘a haoke; 17mo e lulu, mo e komolani, mo e lulu lahi. 18Pea mo e ipisi mo e pelikani, mo e vulitua; 19pea mo e sitoaki mo e ha‘a motuku mo e hupo, pea mo e peka"

KO E MANUPUNA, MAʻÁ KE KAI, MO E MANUPUNA TAʻEMAʻA, ʻE TAPU HONO KAÍ. ʻOku totonu ke tau ʻiloʻi mo tokangaʻi ʻa e faʻahinga manupuna pau, ʻoku tapu, ka ko e lao, kuo tamate ia, pea mo e ʻuhinga honau ngaahi hingoa kuo mole, ka ʻoku mahuʻinga pe kia kitautolu ke tau tokangaʻi, ko e fanga moa ia ʻi heni ʻoku tapu ia ki he meʻatokoni, he ʻoku hangē ia ko e ʻIkale, mo e Vulituá. Ka ko e ʻOtuá ki hono kakaí ke nau fehiʻa ʻi he meʻa kotoa pe ʻoku fakahiteni, mo fakamamahi pea ʻoua ʻe moʻui ʻaki pe ʻa e toto, mo e vete fakamalohi. Ko e Lupé, ʻoku pō pe ia ʻo kai ʻe he manu ʻe taha, ka ʻoku feʻunga ki he meʻakaí, maʻae tangata mo e feilaulau foaki ki he ʻOtuá, ka ko e Lofa (kaile) mo e aokona, ʻoku po mo kinaua, ʻokai ʻe he fangamanu kehe, ka ʻokú na fakalielia kinaua ia mo taʻemaʻa ki he ʻOtuá mo e tangatá, ko e tukunga ʻo e ongo manupuná ni, ʻokú na fakatangaʻi ʻa e maʻoniʻoní, pea tā ko e ngaahi meʻa taʻemaʻá ni, ko e foʻi fakatātā moʻui pē, ʻi he ʻao ʻo e fuʻu ʻOtua haohaoa. Pea hangē pē ko e fanga manupuna kehe, ʻoku nau nofo taautaha pē, ʻoku nau lata pē ki he fakapoʻuli, mo e ngaahi feituʻu maʻumaʻonganoa, ʻo hangē ko e lulu mo e pelekaní (Sa 102:6) pea pehē ki he lulú mo e lēvení (Ais 34:11). Ko ʻIsileli ʻa e ʻOtuá, ʻoku totonu ke ʻoua te nau hoko ko e kakai loto mamahi, mo nofo tokotaha pe he ngaahi potu liló. Ko e kakai kehe ke nau fai peheé ʻi heʻenau kai ʻa e ngaahi meʻa taʻemaʻa ʻo e moʻuí ni, ʻo hangē ko e sitoaka (manupuna) ʻi he ngata mo e ngaahi meʻa kehe ʻi he ʻunufe, pea ko kitautolu kuopau ʻe ʻikai ngata pē ʻi heʻetau fakaʻehiʻehi mei he kotoa ʻo e ngaahi meʻa taʻemaʻa, ka mei he feohi mo kinautolu kuo nau fakaʻatā kinautolu ki he ngaahi meʻa taʻe maʻa. Ko e niʻihi naʻa nau ngāueʻaki ʻa e kau ʻIsipité pea ko e niʻihi ko e kau Senitailé ʻi heʻenau ngaahi meʻa fakaʻotua. Ko e ngaahi manupuna ʻe niʻihi ʻoku nau ʻiloʻi pē honau monūʻia, pea ko e fanga manupuna kehe ko e fakaʻamanakinoa, pea ko e kotoa ʻo kinautolú ni, kuopau ko e koto fakalielia ia ki he kakai ʻa e ʻOtuá, ʻakinautolu ko ia, kuopau ia heʻikai ke nau ako ha kiʻi momoʻi meʻa ʻe taha ʻo e founga ʻa e kau hitení, he ko ia ʻa e meʻa ʻoku koviʻia ai ʻa e ʻOtuá ʻi hono kakai ʻoku ui ʻaki hono Huafa Maʻoniʻoní, ko ʻenau fakatoutoupiko ki he holi ʻa e māmaní, pea mo e kakanó. Tauhi ʻa e MAʻA ʻa Kalaisí.